Un éclaireur de la NBA qui avait déjà remis en question les perspectives à long terme des Hawks avec Trae Young comme point focal a déclaré à Ken Sugiura du Atlanta Journal-Constitution qu’il appréciait le caractère décisif de l’organisation avant la date limite des échanges, notant que l’équipe « avait choisi une voie ».
Atlanta a remodelé sa liste en envoyant Young à Washington en échange de CJ McCollum et Corey Kispert, puis a suivi avec quatre échanges supplémentaires qui ont amené Jonathan Kuminga, Buddy Hield, Gabe Vincent et Jock Landale, ainsi que trois futures sélections de deuxième tour.
« Je pense qu’ils privilégient l’alchimie plutôt que le talent absolu », a déclaré le recruteur à Sugiura. « Trae était un meilleur joueur que ce qu’ils avaient, mais pas nécessairement un joueur gagnant. … Soit vous devez faire tapis et construire autour de Trae, soit vous devez faire tapis avec les jeunes et commencer à construire ensemble, et il semble qu’ils l’ont fait. Ils se sont assurés que presque tous ceux qu’ils ont recrutés étaient des pièces de théâtre, à l’exception de Kuminga. «
En plus de créer une flexibilité supplémentaire en matière de plafond salarial, de tenter leur chance sur l’ancien choix de loterie Kuminga et de collecter des actifs supplémentaires, les Hawks se sont positionnés pour continuer à améliorer la liste à l’avenir.
Ce processus devrait commencer avec le précieux choix de premier tour d’Atlanta en 2026, qui sera la sélection la plus favorable entre les choix des Bucks et des Pélicans.
Le recruteur a ajouté que la franchise semble bien positionnée pour une « croissance à long terme » et a noté que plusieurs domaines de la liste pourraient encore être abordés pendant l’intersaison.
« On pourrait dire qu’ils pourraient améliorer leur centre par rapport à (Onyeka) Okongwu ou qu’ils pourraient le garder tel quel et essayer d’obtenir une amélioration par rapport à (Zaccharie) Risacher, avec, comme, un gros et long défenseur à trois et D (aile) qui a du sens pour leur groupe », a déclaré l’éclaireur. « Mais je pense qu’ils pourraient aller dans les deux sens. Et ils devront reconstruire un peu le banc pendant l’intersaison. »
Notes du sud-est : Hawks, Heat, J. Young, Magic pic.twitter.com/6RAh1426xf
– Rumeurs de cerceaux (@HoopsRumors) 17 février 2026
