Trae Young a délivré un record en carrière de 22 passes décisives et ajouté 20 points alors que les Hawks d'Atlanta ont battu les Cavaliers de Cleveland 135-124 jeudi soir. La défaite a marqué la deuxième de la saison pour Cleveland, battant un record parfait de 11-0 à domicile.
De'Andre Hunter a contribué 26 points, tandis que Jalen Johnson en a marqué 22 pour les Hawks, qui ont mis fin à leur dérapage de trois matchs avec une impressionnante victoire sur la route. La recrue Zaccharie Risacher a ajouté 17 points, dont une série de buts au troisième quart qui a contribué à changer d'élan.
Donovan Mitchell a mené Cleveland avec 30 points et Evan Mobley a récolté 22 points, 13 rebonds et quatre blocs.
Les Cavaliers, qui visaient un départ 18-1, n'ont pas été en mesure de conserver une avance de 19 points en première mi-temps, révélant des fissures dans leur performance à domicile par ailleurs dominante.
Young a eu du mal sur le terrain, tirant 6 sur 18, mais ses prouesses en matière de jeu ont alimenté l'offensive d'Atlanta.
La défense de Cleveland a faibli alors qu'Atlanta a tiré à 47,4 % du terrain et à un impressionnant 47,6 % au-delà de l'arc. Le banc des Hawks a ajouté 62 points, Bogdan Bogdanovic et Kobe Bufkin combinant 26.
Les Cavaliers ont présenté un score équilibré mais ont été en proie à des erreurs des deux côtés. Isaac Okoro et Georges Niang ont contribué huit points chacun, tandis que Jarrett Allen a récolté 17 points et 10 rebonds.
Cependant, le recours de Cleveland aux tirs périmétriques s'est avéré coûteux, puisqu'ils n'ont converti que 31,3 % à trois points.
Dyson Daniels d'Atlanta, leader des interceptions de la NBA, a ajouté 12 points et 10 rebonds, renforçant ainsi l'effort défensif des Hawks. Malgré 13 revirements, le mouvement du ballon d'Atlanta a conduit à 39 passes décisives, un sommet pour l'équipe cette saison.
Ty Jerome et Sam Merrill de Cleveland ont fourni une étincelle en sortant du banc, combinant 18 points, mais leurs contributions n'ont pas suffi à vaincre la domination d'Atlanta en fin de match. Les réserves des Cavaliers ont eu du mal à égaler la profondeur des Hawks, un facteur dans la défaite.
Avec cette victoire, Atlanta s'est amélioré à 8-11, faisant preuve de résilience après un début de saison difficile. Cleveland, désormais 17-2, est confronté à des questions quant au maintien de ses premiers succès contre des adversaires puissants.
