L’entraîneur-chef de Panathinaikos Aktor, Ergin Ataman, a abordé un large éventail de sujets dans une récente interview avec Eurohoops, des mouvements de l’alignement hors saison de son équipe et de la philosophie de basket-ball à la rivalité chauffée avec l’Olympiacos et ses reflets sur les événements qui ont entouré la finale de Stoiximan GBL 2025 en Grèce.
En repensant à son arrivée à Athènes, Ataman a expliqué que ses premières expériences en Grèce étaient beaucoup plus lisses par rapport à ce qui s’est déroulé plus tard.
« La première année, tout allait bien. Quand je suis venu ici contre l’Olympiacos, tout était aussi pour moi était très juste », a rappelé l’entraîneur de 59 ans de sa première saison dans la capitale grecque.
Mais les tensions ont augmenté après que l’Olympiacos a échoué en Euroléague et que la rivalité s’est répandue dans les finales nationales.
« Après cela, quelque chose a changé contre moi », a noté Ataman, suggérant que la dynamique a changé une fois que les frustrations des Reds ont entrepris leurs batailles de la ligue grecque avec Panathinaikos.
L’entraîneur turc s’est appuyé sur des expériences passées de son temps avec Anadolu Efes pour se préparer à l’intensité du derniers derby.
« Pour moi, je m’y attendais », a-t-il déclaré. «Même avant de rejoindre Panathinaikos, j’avais beaucoup de respect pour l’Olympiacos. C’est la réalité. Ils ont joué dans les quatre derniers au cours des cinq ou six dernières années. atmosphère, crée une forte tension. »
Ataman a admis que les circonstances l’ont forcé à faire des confrontations qu’il n’avait pas prévues.
«Je crois que tout commence à partir de ce qui s’est passé de l’approche de la Fédération, des arbitres pour les jeux, puis la tension commence à être plus élevée, et j’étais au milieu de cette tension. Je n’aime pas être comme ça, mais si vous êtes un entraîneur de Panathinaikos, vous devez vous battre avec votre club, et je me bats avec mon club. expliqué.
«Ces choses étaient étranges pour moi. Ok, j’ai également réagi de manière très agressive à certaines choses que je n’ai pas acceptées. Je ne m’attendais pas à cette confrontation du club contre moi, mon pays, et j’ai réagi, mais maintenant je comprends tout. Ils peuvent tout faire. Je serai cool de gagner à nouveau la ligue grecque.»
En ce qui concerne la saison à venir, Ataman a exprimé sa confiance dans la liste que Panathinaikos a réunie au cours de l’été.
« Je crois que nous avons fait un excellent travail pendant la saison de transfert », a-t-il déclaré. « Nous avons compris certaines erreurs de l’année dernière, dans certains postes, et nous avons fait ces transferts, mais bien sûr, notre équipe principale est la même. La chimie de l’équipe est la même. Tous ces nouveaux joueurs, je crois qu’ils apprécieront de rejoindre cette équipe gagnante. »
Avec le Final Four de 2026 en Euroleague qui se déroule à Athènes, à l’Oaka, Ataman a écarté l’idée que l’organisation du tournoi exercerait une pression supplémentaire sur ses joueurs. « Je crois que c’est quelque chose d’intéressant pour les médias », a-t-il fait remarquer. « Pour nous, c’est la même chose. »
Au-delà de Panathinaikos, la conversation a abordé les autres rôles et passions d’Ataman, y compris son travail avec l’équipe nationale turque à Eurobasket 2025, sa perspective sur les différences culturelles entre le basket-ball grec et turc, sa fierté pour son fils Sarp commençant sa propre carrière d’entraîneur, et même sa récente reconnaissance comme le meilleur entraîneur de la dernière décennie.
« J’étais au milieu de cette tension. Je n’aime pas être comme ça, mais si vous êtes entraîneur de Panathinaikos, vous devez vous battre avec votre club »
Ergin Ataman parle de la finale de la ligue grecque de la saison dernière, des attentes de cette saison, de l’Eurobasket, et plushttps://t.co/7cnuwqvffe
– Eurohoops (@EurohoopsNet) 4 octobre 2025
