Les Hawks d’Atlanta ont quitté Trae Young plus tôt que prévu, mais le directeur général Onsi Saleh a déclaré que le moment était venu une fois que la bonne offre a émergé des Wizards de Washington.
« Je ne crois pas vraiment à l’attente », a déclaré Saleh, selon John Hollinger de The Athletic. « Si un accord est conclu et qu’il a du sens pour nous, je suis à l’aise d’appuyer sur la gâchette. C’est ce que nous avons ressenti ici. »
Le directeur général a également évoqué l’impact de Young à Atlanta, tant sur le terrain qu’en dehors.
« Trae a beaucoup compté pour cette organisation et cette ville », a déclaré Saleh. « Ce que lui et Shelby ont fait dans la communauté a été spécial. Il est le visage de la franchise depuis longtemps et nous lui souhaitons sincèrement le meilleur pour l’avenir. »
Du point de vue de la liste, Saleh a souligné que les Hawks étaient confiants dans ce qu’ils ont reçu, soulignant CJ McCollum et Corey Kispert comme des atouts solides, ainsi que la flexibilité supplémentaire de la casquette créée par cette décision.
« Nous aimons que les joueurs reviennent », a-t-il déclaré. « Ils nous aident maintenant, ils aident notre profondeur et ils correspondent à la direction vers laquelle nous nous dirigeons. »
Cette direction, a noté l’exécutif, est façonnée par la croissance du jeune noyau d’Atlanta, dirigé par Jalen Johnson.
« Jalen a fait un grand pas en avant », a déclaré Saleh. « Il réalise des jeux et améliore ses coéquipiers. Quand vous regardez Jalen, Dyson Daniels, Onyeka Okongwu, Zaccharie Risacher et Nickeil Alexander-Walker, il s’agit du groupe, pas seulement d’un nom. C’est ainsi que nous construisons cela. «
Le directeur général des Hawks a expliqué pourquoi il n’a pas attendu d’autres offres commerciales pour Trae Young : https://t.co/5ZJw9Ng6eu
– Rumeurs de cerceaux (@HoopsRumors) 14 janvier 2026
