L’ancien Cardinal de Stanford/actuel Denver Nugget Spencer Jones a récemment répondu si l’intelligence des livres se traduisait par l’intelligence du basket-ball.
(via Spencer Jones sur l’échec, la concentration et l’avenir | Denver Nuggets hors du terrain) :
« Oui, il y a des points positifs et des points négatifs. Comme un, comprendre le jeu de manière analytique. C’est pourquoi je suis bon en reconnaissance de rôle : j’utilise l’intelligence du livre là-bas en sachant : ‘Écoutez, c’est comme ça que je dois arriver sur le terrain pour savoir où je dois tirer, comment je dois tirer, d’où ils vont venir, et tout comme ça.’ Là où ça fait un peu mal, c’est qu’on peut être un peu trop analytique, en se concentrant trop sur les chiffres. Je sais que je vais regarder les pourcentages et des trucs comme ça, et réfléchir aux endroits où je dois tirer plutôt qu’à la sensation naturelle du jeu que vous devez avoir et que tous les grands ont. Il s’agit donc d’un équilibre entre les deux.
